বিনামূল্যের সম্পাদকের ডাইজেস্ট আনলক করুন
এফটি সম্পাদক রাউলা খালাফ এই সাপ্তাহিক নিউজলেটারে তার প্রিয় গল্পগুলি নির্বাচন করেছেন।
দক্ষিণ কোরিয়ার প্রেসিডেন্ট ইউন সুক ইওল তার রক্ষণশীল পিপল পাওয়ার পার্টির সদস্যদের ভোট বয়কট দেখে শেষ মুহূর্তের চুক্তির পর শনিবার রাতে অভিশংসনের আহ্বান থেকে বেঁচে যান।
ধর্মঘট, যা “ইমপিচমেন্ট ইউন!” স্লোগানের সাথে মিলিত হয়েছিল। এবং “ভোটে যোগদান করুন!” পার্লামেন্টের সামনে জড়ো হওয়া বিক্ষোভকারীরা, এশিয়ার চতুর্থ বৃহত্তম অর্থনীতিতে রাজনৈতিক অস্থিরতাকে আরও খারাপ করবে, একটি টালমাটাল সপ্তাহের পরে যা পার্লামেন্টের স্থিতিস্থাপকতা এবং ভঙ্গুরতা উভয়ই দেখিয়েছিল। দক্ষিণ কোরিয়ার গণতন্ত্র.
বিরোধী দলগুলি, যারা জাতীয় পরিষদের 300টি আসনের মধ্যে 192টি নিয়ন্ত্রণ করে, তারা এই সপ্তাহের শুরুতে আত্মবিশ্বাসী ছিল যে তারা আটজন পিপিপি আইন প্রণেতাদের ভোট পেতে পারে এবং তাদের মার্শাল চাপানোর ব্যর্থ প্রচেষ্টার পরে রাষ্ট্রপতিকে অভিশংসনের জন্য প্রয়োজনীয় দুই-তৃতীয়াংশ সংখ্যাগরিষ্ঠতা অর্জন করতে পারে আইন
কিন্তু শনিবার সকালে এক মিনিট ব্যাপী বক্তৃতায় ইউনের তুচ্ছ ক্ষমা চাওয়ার পর, পিপিপি নেতারা বলেছিলেন যে তারা এই প্রস্তাবকে সমর্থন করবেন না এবং জাতীয় পরিষদ থেকে ওয়াক আউট করেন।
ইউনের স্ত্রী কিম কিয়ন হির বিরুদ্ধে স্টক ম্যানিপুলেশনের অভিযোগ তদন্তের জন্য একটি বিল প্রত্যাখ্যান করার পর, পিপিপি ককাসের একজন ছাড়া সবাই ইমপিচমেন্ট ভোটের আগে চেম্বার ছেড়ে চলে যান।
দুই পিপিপি সদস্য চেম্বারে ফিরে আসেন। কিন্তু চেয়ারম্যান উ ওন-শিক শেষ পর্যন্ত প্রক্রিয়াটি শেষ না করা পর্যন্ত বাকিদের বাদ দেওয়া হয়েছিল, ভোটটি কয়েক ঘন্টার জন্য অমীমাংসিত রেখেছিল।
“কোরিয়ার ভবিষ্যত ঝুঁকির মধ্যে রয়েছে। এটা লজ্জাজনক যে আমরা একটি ভোটও সেট করতে পারি না, “উ স্ট্যান্ডঅফের সময় আইন প্রণেতাদের বলেছিলেন। “এটা বলা কতটা হাস্যকর যে কোরিয়া, একটি গণতান্ত্রিক শক্তি, ভোট দিতে পারে না?”
ইউনের রাষ্ট্রপতি প্রশাসনের একজন প্রাক্তন কর্মকর্তা বলেছেন যে পিপিপি ককাস চেম্বার ত্যাগ করেছে যাতে নেতারা নিশ্চিত করতে পারেন যে সদস্যরা গোপন ব্যালটে ভোট দিচ্ছেন তারা র্যাঙ্ক ভাঙতে না পারে।
কোরিয়ার প্রধান বামপন্থী বিরোধী ডেমোক্রেটিক পার্টির নেতা এবং রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের ক্ষেত্রে ইউনের স্থলাভিষিক্ত নেতৃস্থানীয় প্রার্থী লি জায়ে-মিউং, ইউনকে জোরপূর্বক ক্ষমতাচ্যুত না করা পর্যন্ত অভিশংসন প্রস্তাব দাখিল চালিয়ে যাওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন।
“পিপিপি একটি বিশ্বাসঘাতক দল যা জনগণের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছে,” লি বলেছেন, “আমরা ইউন সুক ইওলকে অভিশংসন করব, যিনি কোরিয়া প্রজাতন্ত্রের জন্য সবচেয়ে বড় ঝুঁকি তৈরি করেছেন এবং ক্রিসমাসের মধ্যে দেশটিকে আবার ট্র্যাকে ফিরিয়ে আনব।”
ইউনের অপসারণের দাবিতে শনিবার রাতে হিমশীতল ঠান্ডায় পার্লামেন্টের সামনে জড়ো হওয়া কয়েক হাজার লোকের মধ্যে পিপিপি-র ওয়াকআউট আতঙ্কের সাথে দেখা হয়েছিল।
সংসদের সামনে বিক্ষোভে অংশ নেওয়া 65 বছর বয়সী অবসরপ্রাপ্ত ওহ সাং-জিন বলেছেন, “আমি হৃদয়বিদারক।” “দেশকে গণতান্ত্রিক করার জন্য অনেক লোক তাদের জীবন উৎসর্গ করেছে – এখন তারা ঘড়ির কাঁটা ঘুরিয়ে স্বৈরাচারকে অনুমতি দেওয়ার চেষ্টা করছে।”
বিশ্লেষকরা বলেছেন যে ইউন এবং পিপিপি নেতারা একটি চুক্তিতে পৌঁছেছেন বলে মনে হচ্ছে যেখানে রাষ্ট্রপতি তার দলের কাছে দেশের রাজনৈতিক নির্দেশনা হস্তান্তর করবেন এবং অভিশংসন ভোটে সমর্থনের বিনিময়ে দলের পছন্দের সময়ে পদত্যাগ করতে সম্মত হবেন। ইউনের রাষ্ট্রপতির মেয়াদ 2027 সাল পর্যন্ত চলে।
ইউনের প্রাক্তন কর্মী বলেছেন যে যদিও বেশিরভাগ দক্ষিণ কোরিয়ার রক্ষণশীলরা এই সপ্তাহে ইউনের পদক্ষেপকে সহ্য করেনি, তারা 2017 সালে রক্ষণশীল প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি পার্ক গিউন-হাইয়ের অভিশংসনের অভিজ্ঞতার দ্বারা আঘাত পেয়েছিল, যা ইউনের বামদের নির্বাচনের পথ তৈরি করেছিল। উইং পূর্বসূরী, মুন জে-ইন।
ইউনকে মৃত্যুদণ্ড স্থগিত করার মাধ্যমে, ইউন অবশেষে পদত্যাগ করলে তারা রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের প্রস্তুতির জন্য সময় কিনতে আশা করেছিল, তিনি যোগ করেছেন।
“বর্তমান পরিস্থিতির জন্য আমরা বড় দায়িত্ব অনুভব করছি। . . কিন্তু অভিশংসনের ট্র্যাজেডির পুনরাবৃত্তি হওয়া উচিত নয়,” বলেছেন শিন ডং-উক, পিপিপি ককাসের মুখপাত্র। “আমরা জাতীয় বিশৃঙ্খলা কমানোর জন্য ব্যবস্থা প্রস্তুত করব।”
কিন্তু সুহ বক-কিয়ং, একজন রাজনৈতিক ভাষ্যকার, বলেছেন যে ইউনের সাথে একটি চুক্তি জনগণের ক্ষোভকে প্রশমিত করবে বলে মনে করা পিপিপির জন্য সন্তুষ্ট।
“জনসাধারণ ইউন এবং পার্টির মধ্যে কোনও ধরণের ব্যাকরুম চুক্তি গ্রহণ করার সম্ভাবনা কম,” সুহ বলেছিলেন। “হান (ডং-হুন, পিপিপি নেতা) ভাবতে পারেন পরিস্থিতির উপর তার নিয়ন্ত্রণ আছে, কিন্তু ইউন এমন কেউ নন যে হানকে জিনিসগুলিকে নির্দেশ করতে দেবেন। সময় অতিবাহিত হওয়ার পরে, তিনি নিয়ন্ত্রণ ফিরে পেতে আরও বিপজ্জনক কিছু করবেন।”
এদিকে, বিক্ষোভ অব্যাহত থাকবে বলে আশা করা হচ্ছে। “আমরা এটা সহ্য করতে পারি না। আমরা ফিরে যেতে পারি না, “ওহ সংসদের বাইরে বলেছিলেন। ইউন অভিশংসিত না হওয়া পর্যন্ত আমরা লড়াই করব।
