একজন আইনজীবী হিসাবে তাঁর প্রথম দিনগুলিতে, টম গুডহেড গ্ল্যামার ছাড়াই ব্যক্তিগত আঘাতের ক্ষেত্রে যেমন চিকিত্সা অবহেলা, গাড়ি দুর্ঘটনা এবং উদাহরণস্বরূপ একজন ব্যক্তি যিনি টাম্বল ইন নামে একটি পাবে পড়েছিলেন, তার মতো ব্যক্তিগত আঘাতের ক্ষেত্রে বাণিজ্য শিখেছিলেন।
ব্রিটিশ আইনী ইতিহাসের সবচেয়ে বড় কেস বলে মনে করা হয় তার জন্য আজ তিনি দায়বদ্ধ: অস্ট্রেলিয়ার বিএইচপি -র বিরুদ্ধে এ এর বিরুদ্ধে £ 36 বিলিয়ন ডলার সম্মিলিত পদক্ষেপ ব্রাজিলে খনির বিপর্যয়।
আপনার কোম্পানির অর্থের বড় বিনিয়োগকারীদের দ্বারা সমর্থিত পোগাস্ট গুডহেড তিনি লন্ডনে ২০১৫ সালের মারিয়ানা বাঁধ ধসের প্রায় 640,000 এর পক্ষে একটি মামলা এনেছিলেন, যা ১৯ জন নিহত, হাজার হাজার মানুষকে সরিয়ে নিয়েছিল এবং একটি দুর্দান্ত পরিবেশগত ক্ষতি করেছে।
গ্রীষ্মের আগে একটি বিচার আশা করা হয়, একটি সাম্প্রতিক উপসংহারের পরে 12 -উইক নাগরিক রায় সুপ্রিম কোর্টে।
গুডহেড বলেছিলেন, “এটি সম্ভবত ইংলিশ কোর্টে আনা সবচেয়ে বড় সম্মিলিত পদক্ষেপ।” ক্ষতিগ্রস্থদের পরিবারের জন্য, এটি ছিল “বিশ্বের বৃহত্তম খননকারী সংস্থা ধারণ করা”।
“আমাদের প্রচুর পরিমাণে সেট আপ করা আছে,” তিনি বলেছিলেন।
এর মধ্যে তার তরুণ বুটিকের বিরোধের খ্যাতি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, যা তিনি জিতলে শকটির জন্য এক দিনের অর্থ প্রদানের প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছে, তবে তার সর্বশেষ অ্যাকাউন্টগুলিতে £ 52 মিলিয়ন ডলার অপারেশনাল লোকসানের কথা জানিয়েছেন।
এই সপ্তাহে প্রকাশিত ২০২২ সালে একটি আর্থিক বিক্ষোভে যা টার্নওভারে £ 53 মিলিয়ন ডলার দেখিয়েছে, সংস্থার নিরীক্ষকরা তাদের অর্থায়নের প্রয়োজনের কারণে উদ্বেগ হিসাবে অব্যাহত থাকতে পারে কিনা সে সম্পর্কে একটি “উপাদান অনিশ্চয়তা” এর ইঙ্গিত দিয়েছেন। গুডহেড বলেছিলেন যে ২০২২ এর ক্ষতি “সম্পূর্ণ অবাক” কারণ সংস্থাটি “আইন সংস্থার চেয়ে সিলিকন ভ্যালি স্টার্ট-আপের মতো আরও বেড়েছে,” যোগ করে এটি তার credit ণদাতাদের “অনিচ্ছাকৃত সমর্থন” ছিল।

পোগাস্ট গুডহেড, যা ভোক্তা সুরক্ষা এবং পরিবেশগত ক্ষেত্রে বিশেষজ্ঞ, এর আগে মারিয়ানার ক্ষতি 36 বিলিয়ন পাউন্ড পর্যন্ত গণনা করা হয়েছিল, পাশাপাশি মূল্যস্ফীতি এবং আগ্রহও ছিল। “কোনও বিজয়, কোনও ফি” চুক্তির অধীনে ব্যক্তি, সংস্থাগুলি এবং পৌরসভা সহ বেশিরভাগ অভিযোগকারীদের দ্বারা 20 বা 30 % চার্জ করা হচ্ছে। আদিবাসী সম্প্রদায়ের ক্লায়েন্টদের জন্য, এটি বোনোর পক্ষে কাজ করছে।
এটি উচ্চ ঝুঁকির একটি কেস বিএইচপিযিনি সামার্কো আয়রন ওরে কমপ্লেক্সের সহ-মালিক, যেখানে দুর্ঘটনা ঘটেছিল এবং বুটিক আইন ফার্মের কাছে, যা ক্রস এবং colon পনিবেশবাদী স্পঞ্জার হিসাবে বিকল্পভাবে চালু হয়েছিল।
“লন্ডনে এই পদক্ষেপটি ব্রাজিলিয়ান ন্যায়বিচার ব্যবস্থাকে বঞ্চিত করার এবং আমাদের এখতিয়ারীয় সার্বভৌমত্বকে হুমকির জন্য একটি আন্দোলনের অংশ,” ব্রাজিলিয়ান খনির লবি ইব্রামের প্রতিনিধিত্বকারী ওয়ার্ডে অ্যাডভোগাদোসের আইনজীবী রাফায়েল ভালিম বলেছেন। “আমরা দীর্ঘদিন ধরে উপনিবেশ হওয়া বন্ধ করে দিয়েছি।”
অগ্রগতিতে থাকা মামলার পাশাপাশি, ত্রুটিযুক্ত মেডিকেল ইমপ্লান্ট থেকে শুরু করে বিক্রি হওয়া গাড়ির অর্থায়ন পর্যন্ত, পোগাস্ট গুডহেড ইংল্যান্ড, জার্মানি এবং নেদারল্যান্ডস সহ আদালতে আদালতে দূরবর্তী আদালতে কর্পোরেট অনিয়মের অভিযোগের একটি কুলুঙ্গি খুঁজে পেয়েছিলেন।
বিএইচপি -র ক্ষেত্রে যুক্তি হ’ল ব্রাজিলের আদালতের সাধারণত ধীর গতি ন্যায়বিচার স্থগিত বা অস্বীকার করার ঝুঁকি চালায়। ইংল্যান্ডের একজন বিচারক খনির বিরুদ্ধে মামলাটি অংশে অনুমতি দিয়েছিলেন কারণ ঘটনার সময় বিএইচপি লন্ডনে একটি সংস্থা ছিল।

“বহুজাতিকদের বিরুদ্ধে গোষ্ঠী দাবির বিষয়ে এখতিয়ারের সাম্প্রতিক সিদ্ধান্তের একটি তরঙ্গ যাদের নিয়ন্ত্রণকারী সংস্থা লন্ডনে ভিত্তিক রয়েছে তার পরামর্শ দেয় যে এই প্রবণতা অব্যাহত থাকবে,” কুইন ইমানুয়েল উরকিহার্ট এবং সুলিভানের লন্ডনের সহ-ম্যানেজম অংশীদার টেড গ্রিনো বলেছেন, যিনি মেরিয়ান মামলায় জড়িত নন।
“আইন সংস্থাগুলি, বড় বা ছোট, সঠিক অর্থায়নের সাথে এই পরিবর্তনের সুবিধা নিতে পারে,” তিনি যোগ করেন।
গুডহেড 2018 সালে লিভারপুলে এই সংস্থাটি তৈরি করেছিলেন হ্যারিস পোগুস্টের সাথে, একজন মার্কিন আইনজীবী যার জেট লাইফ ম্যানশন এবং ইয়টগুলিতে পূর্ণ জীবন ইনস্টাগ্রামে ভাল নথিভুক্ত। ব্রিটিশ এয়ারওয়েজের বিরুদ্ধে ডেটা লঙ্ঘনের ক্ষেত্রে এবং ভক্সওয়াগেন ডিজেল নির্গমন কেলেঙ্কারীতে পোশাকের প্রথম দুর্দান্ত সাফল্য অর্জন করেছে।
সংস্থাটি, যার প্রায় 120 জন আইনজীবী রয়েছে, একটি 200 মিলিয়ন ডলার বোনাস পুল তৈরি করেছে এবং তিন বছরে জুনিয়র আইনজীবীকে 2 মিলিয়ন পাউন্ড পর্যন্ত প্রদানের প্রতিশ্রুতি দিয়েছে, এটি একটি মডেল দ্বারা সম্ভব হয়েছে ইউএসএ হেজ ফান্ড গ্র্যামারসি।
বিএইচপি মামলার জন্য গ্র্যামারসি দ্বারা উপস্থাপিত £ 450 মিলিয়ন অর্থায়ন সর্বকালের মধ্যে বৃহত্তম মামলা মোকদ্দমা অর্থায়ন গুডহেড অনুসারে একটি আইন ফার্মের জন্য।

যাইহোক, উচ্চ আর্থিক পুরষ্কারগুলি প্রাক্তন -কর্মী অনুসারে উচ্চ চাহিদা নিয়ে আসে। একজন প্রাক্তন পোগাস্ট প্লাস্টার বলেছিলেন যে রাতে ভাল কাজ করা সাধারণ ছিল, তিনি আরও যোগ করেছেন যে সংস্থার একটি “বিষাক্ত সংস্কৃতি” রয়েছে এবং “সহকর্মীদের মধ্যে প্রতিদ্বন্দ্বিতা” প্রচার করা হয়েছে।
অন্য একজন বলেছিলেন যে তারা 17 ঘন্টা রেখেছিল এবং পুড়ে গেছে। প্রাক্তন কর্মচারী বলেছেন, সংস্থাটি যে গতির সাথে বেড়ে ওঠে তার অর্থ কিছু লোককে আনন্দদায়ক এবং সক্ষম ছিল না বলে পদোন্নতি দেওয়া হয়েছিল।
গুডহেড বলেছেন, “সতেরো দিন এবং রাত অবধি কাজ করা নিয়মিতভাবে বিশ্বের বৃহত্তম সংস্থাগুলিকে মামলা করার বাস্তবতা প্রতিফলিত করে।”
তিনি আরও যোগ করেছেন: “আমি স্বীকার করেছি যে আমাদের সময়গুলি নির্মম, তবে এই জাতীয় কাজের সাথে সম্পর্কিত চাপগুলি হৃদয়ের হৃদয়ের জন্য নয় …. তবে এটি বলা হাস্যকর যে আমি আমার কাছে শীতল লোকদের প্রচার করি। আমি সবচেয়ে উজ্জ্বল এবং সর্বোত্তম প্রচার করি যা সমস্ত বিজয়ী হয়। যদি এটি প্রতিযোগিতা বা প্রতিদ্বন্দ্বিতা সৃষ্টি করে, তাই হোক না কেন।

গুডহেড বিএইচপি মামলাটি ধরে নিয়েছিলেন যে বর্জ্য বাঁধের ধ্বংসাত্মক ফেটে যাওয়ার তিন বছর পরে, মারিয়ানা শহরের নিকটবর্তী সামার্কো খনিতে বর্জ্য রয়েছে। ব্রাজিলের সবচেয়ে খারাপ পরিবেশ বিপর্যয়ের মধ্যে ফলস্বরূপ বিপর্যয় ছিল।
বিএইচপি এবং মিনিরো ব্রাসিলিরো ভ্যালি, যিনি যৌথভাবে সামারকোকে নিয়ন্ত্রণ করেন, যুক্তি দিয়েছিলেন যে প্রক্রিয়াটি আর ক্ষতিগ্রস্থদের স্বার্থে নেই এবং নতুন স্বাক্ষর করার পরে আর প্রয়োজন নেই 23 বিলিয়ন মার্কিন ডলার নিষ্পত্তি গত বছর সরকারী কর্তৃপক্ষের সাথে, আপনার ক্ষতিপূরণ অ্যাকাউন্টটি প্রায় 30 বিলিয়ন ডলারে উন্নীত করেছে।
গুডহেড জবাব দিয়েছিল যে নতুন চুক্তি অনুপযুক্ত ছিল, উল্লেখ করে যে বিএইচপি বলেছে যে লন্ডনের কেবলমাত্র ৪০ % আবেদনকারী ক্ষতিপূরণের জন্য যোগ্য হবেন।
“আমরা 2018 সালে মামলাটি শুরু করেছি কারণ সংস্থাগুলি কিছুই করছে না,” তিনি বলেছিলেন। “আমার ক্লায়েন্টরা তারা বলেছিল এমন একটি শব্দও বিশ্বাস করে না।”
বিএইচপি মামলাটি ব্রাজিল থেকে আইন সংস্থার জন্য অন্যান্য প্রক্রিয়াগুলির একটি সিরিজের জন্ম দিয়েছে।
এর মামলার সংখ্যা বাসিন্দাদের অন্তর্ভুক্ত করে তাদের বাড়িঘর ত্যাগ করতে বাধ্য ভূগর্ভস্থ খনির জন্য দায়ী একটি ডুবে যাওয়া শহরে এবং সাইট্রাস প্রযোজকরা যারা দাবি করেন যে তারা কমলার রসের চৌম্বক দ্বারা ছিঁড়ে গেছে।
তবে কিছুই মারিয়ানা মামলার সম্ভাব্য ব্যয় বা বিজয়ের সাথে তুলনা করে না, যেখানে পোগাস্ট গুডহেডের আইনী অ্যাকাউন্টটি উত্তরে 250 মিলিয়ন ডলার কার্যকর করা হচ্ছে।
আদালতে একটি বিজয় সাও পাওলো দ্বারা বিনিয়োগের তহবিলের ভিত্তিতে গ্র্যামারসি এবং আরেকটি স্পনসর-এ প্রিজম ক্যাপিটাল দাবি করবে। গুডহেডের মতে গ্র্যামারির মূলধন রক্ষার জন্য বীমা রয়েছে। বিরোধের অর্থায়ন মডেলের অধীনে, যারা ব্যয় নিয়ে কাজ করে তারা কোনও ক্ষতি হ্রাস পায়।
তিনি গ্র্যামারিতে বিনিয়োগকে “পুঁজিবাদের নেতিবাচক বাহ্যিকতার জন্য একটি পুঁজিবাদী সমাধান” বলে অভিহিত করেছেন।

বিএইচপি যদি দায়বদ্ধ থাকে তবে যে কোনও অর্থ প্রদানের পরিমাণ ২০২26 সালের অক্টোবরের জন্য নির্ধারিত অন্য রায় সাপেক্ষে হবে, অভিযোগকারীদের ক্ষতি প্রমাণ করার দরকার রয়েছে। ভেল কোনও যথাযথ অঙ্ক বিভক্ত করতে সম্মত।
ব্রাজিলের প্রতিক্রিয়াটি দেয়নি। বিরোধীরা নগর সরকারগুলিকে উন্নত অর্থ প্রদানের সমালোচনা করেছিলেন যারা লন্ডনের দাবিটিকে অনুপযুক্ত বলে স্বাক্ষর করেছিলেন, যদিও গুডহেড এই পরিবর্তনটি রক্ষা করেছিলেন। ব্রাজিলিয়ান সুপ্রিম কোর্ট সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে আইন সংস্থা ফি প্রদানের জন্য পৌরসভাগুলি গত বছরের বিএইচপি চুক্তি এবং ভ্যালি থেকে কোনও অর্থ ব্যবহার করতে পারে না।
গুডহেড ব্রাজিলিয়ান আইনজীবী সমিতিকে “দূষিত এবং ভিত্তিহীন” হিসাবে সংস্থা সম্পর্কে একটি অভিযোগ বর্ণনা করেছেন।
তিনি বলেন, “এটি একটি সম্পূর্ণ প্রচার চলছে, যেখানে তারা কেবল মামলাটিকে অসম্মান করার চেষ্টা করছে,” তিনি বলেছিলেন।
গুডহেডের মতে, পোগাস্ট গুডহেড সম্প্রতি প্রায় 160 টি চাকরি – তাদের কর্মীদের প্রায় 20 %, বিশেষত ব্যবসায়িক পরিষেবা দল – এখনও প্রতিষ্ঠিত হয়নি এমন মামলার কারণে। তবে প্রায় ৩০ টি সক্রিয় বিরোধ নিয়ে তিনি বলেছিলেন যে মারিয়ানার সিদ্ধান্ত অস্তিত্বহীন নয়।
গুডহেড বলেছিলেন, “শেষ পর্যন্ত, যদি আমরা সফল না হয়ে থাকি তবে এটি আমার সংস্থাকে শেষ করবে না।” “খ্যাতির ক্ষেত্রে, আমাদের আর্থিক অবস্থানের দিক থেকে, নিয়োগের ক্ষেত্রে, আস্থার ক্ষেত্রে … এটি অবশ্যই খুব, খুব গুরুত্বপূর্ণ।”
সাও পাওলোতে বিট্রিজ ল্যাঙ্গেলার সহায়তায়