বিনামূল্যের সম্পাদকের ডাইজেস্ট আনলক করুন
এফটি সম্পাদক রাউলা খালাফ এই সাপ্তাহিক নিউজলেটারে তার প্রিয় গল্পগুলি নির্বাচন করেছেন।
শনিবার দেশটির জাতীয় পরিষদ তাকে অভিশংসনের পক্ষে ভোট দেওয়ার পর দক্ষিণ কোরিয়ার প্রেসিডেন্ট ইউন সুক ইওল “কখনও হাল ছাড়বেন না” বলে প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন।
তার অভিশংসনকে “সাময়িক অবকাশ” হিসাবে বর্ণনা করে, ইউন, যিনি গত সপ্তাহে এশিয়ার চতুর্থ বৃহত্তম অর্থনীতিতে সামরিক শাসন চাপানোর ব্যর্থ প্রচেষ্টা শুরু করেছিলেন, একটি টেলিভিশন বক্তৃতায় বলেছিলেন যে তিনি “আমার সমস্ত প্রচেষ্টা (প্রেসিডেন্টের মতো) করতে পারে ভেবে হতাশ হয়েছিলেন” বৃথা হয়েছে।”
“যদিও আমি আপাতত বিরতি নিচ্ছি, তবে আমি গত আড়াই বছর ধরে মানুষের সাথে যে ভবিষ্যতের যাত্রা চালিয়েছি তা কখনই থামবে না,” তিনি যোগ করেছেন।
জাতীয় পরিষদ তার অভিশংসনের পক্ষে 204 থেকে 85 ভোটের ব্যবধানে ভোট দেওয়ার পরে ইউনের মন্তব্য এসেছে।
ইউনকে তার দায়িত্ব থেকে বরখাস্ত করা হয়েছিল এবং তার সাংবিধানিক কর্তৃত্ব অন্তর্বর্তীকালীন ভিত্তিতে প্রধানমন্ত্রী হান ডাক-সুকে দেওয়া হয়েছিল যখন দেশটির সাংবিধানিক আদালত রাষ্ট্রপ্রধান হিসাবে ইউনের অপসারণের অনুমোদন দেবে কিনা তা নিয়ে আলোচনা করছে।
সাংবিধানিক আদালতকে সংসদীয় ভোটের ছয় মাসের মধ্যে একটি রায় দিতে হবে, তবে এই সময়সীমা বাধ্যতামূলক নয়। ইউনকে পদ থেকে অপসারণ করা হলে ৬০ দিনের মধ্যে প্রেসিডেন্ট নির্বাচন হতে হবে।
“আমার হৃদয় খুব ভারী,” ভোটের পরে হান সাংবাদিকদের বলেছিলেন, কারণ তিনি একটি স্থিতিশীল সরকারের মেয়াদ দেওয়ার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করার অঙ্গীকার করেছিলেন।
বিরোধী দলগুলি, যারা 300 আসনের আইনসভায় সম্মিলিত মোট 192টি আসন দখল করে, প্রয়োজনীয় দুই-তৃতীয়াংশ সংখ্যাগরিষ্ঠতা অর্জনের জন্য রাষ্ট্রপতির পিপল পাওয়ার পার্টি (পিপিপি) এর 108 জন আইন প্রণেতার মধ্যে মাত্র আটজনের সমর্থন প্রয়োজন।
গত শনিবার রক্ষণশীল পিপিপির আইনপ্রণেতারা ভোট বয়কট করার পর ইউন অভিশংসনের আহ্বানে বেঁচে যান। তবে বৃহস্পতিবার দলের মেজাজ তার বিরুদ্ধে বদলাতে শুরু করে একটি বক্তৃতার পরে যার সময় রাষ্ট্রপতি সমালোচকদের কটাক্ষ করেছিলেন এবং “শেষ পর্যন্ত লড়াই করার” অঙ্গীকার করেছিলেন।
যদিও আনুষ্ঠানিক পিপিপি নীতি ইউনের অভিশংসনের বিরোধিতা অব্যাহত রেখেছে, নেতা হান ডং-হুন বৃহস্পতিবার বলেছেন যে সদস্যদের তাদের বিবেক দিয়ে ভোট দেওয়া উচিত। জাতীয় পরিষদের সব 300 সদস্য ভোটে অংশ নেন, যা গোপন ব্যালটের মাধ্যমে সম্পন্ন হয়। তিনজন বিরত ছিলেন, আটটি অবৈধ ভোট ছিল।
ভোটের আগে প্রধান বিরোধী দল ডেমোক্রেটিক পার্টি অফ কোরিয়ার (ডিপিকে) নেতা পার্ক চ্যান-ডে বলেন, “ইয়ুন একটি বিদ্রোহ ঘটিয়েছেন যা সাংবিধানিক আদেশকে পঙ্গু করে দিয়েছে।”
“সংবিধান দ্বারা প্রদত্ত ক্ষমতা ব্যবহারে জাতীয় পরিষদকে অবশ্যই তার কার্যাবলী স্থগিত করতে হবে”, তিনি যোগ করেন। “এটি পরিস্থিতি সমাধানের দ্রুততম এবং সবচেয়ে সুশৃঙ্খল উপায়।”
সিউলের পার্লামেন্ট ভবনের বাইরে জড়ো হওয়া কয়েক হাজার মানুষ ইমপিচমেন্টের পক্ষে ভোট দেওয়ার জন্য আইন প্রণেতাদের আহ্বান জানাতে এই ফলাফলটি উল্লাস ও করতালির সাথে মিলিত হয়েছিল।
“আমি এই মুহূর্তে খুব খুশি, কিন্তু এটি কেবল শুরু,” সেও মি-জু বলেছেন, একজন প্রতিবাদী যিনি শিক্ষা নিয়ে কাজ করেন৷ তাকে গ্রেফতার করে শাস্তি না হওয়া পর্যন্ত আমি শেষ পর্যন্ত লড়াই করব।
সায়মন হেন্ডারসন, অ্যাডভোকেসি সংস্থা হিউম্যান রাইটস ওয়াচের ডেপুটি এশিয়া ডিরেক্টর, বলেছেন ইউনের অভিশংসন “দেশের দুর্দশার কথা স্মরণ করে গণতান্ত্রিক দক্ষিণ কোরিয়া সামরিক আইনের দ্বারপ্রান্তে কতটা কাছাকাছি এসেছে তার একটি অনুস্মারক হিসাবে কাজ করে৷ সামরিক স্বৈরশাসনের অন্ধকার ইতিহাস”
“পরিবর্তে, দক্ষিণ কোরিয়ার জনগণ এবং আইন প্রণেতারা তাদের গণতন্ত্র ও মানবাধিকার রক্ষার জন্য দাঁড়িয়েছে এবং লড়াই করেছে,” তিনি যোগ করেছেন। “অভিশংসন প্রক্রিয়া হাইলাইট করে যে কীভাবে ক্ষমতার অপব্যবহার বন্ধ করতে এবং আইনের শাসনকে সমর্থন করার জন্য চেক এবং ভারসাম্য অপরিহার্য।”
বিশ্লেষকরা বলেছেন, শনিবারের ভোটে রাজনৈতিক অস্থিরতার অবসান ঘটানোর সম্ভাবনা কম।
ইউনের বিরুদ্ধে সামরিক শাসন আরোপ করার ডিক্রি প্রত্যাখ্যান করার জন্য আইন প্রণেতাদের ভোট দিতে বাধা দেওয়ার ব্যর্থ প্রচেষ্টায় জাতীয় পরিষদে আক্রমণ করার জন্য সৈন্য পাঠানোর অভিযোগ রয়েছে।
কিছু বিরোধী কণ্ঠ পরামর্শ দিয়েছে যে প্রধানমন্ত্রী হান, এখন ভারপ্রাপ্ত রাষ্ট্রপতি, ইউনের চিফ অফ স্টাফ হিসাবে সামরিক আইন পর্বে তার ভূমিকার জন্য অভিশংসিত হওয়া উচিত।
অভিশংসিত সর্বশেষ দক্ষিণ কোরিয়ার রাষ্ট্রপতি ছিলেন রক্ষণশীল পার্ক গেউন-হে, যিনি 2017 সালে একটি ঘুষ এবং প্রভাব কেলেঙ্কারির পরে ক্ষমতাচ্যুত হন যা রাস্তায় ব্যাপক বিক্ষোভের সূত্রপাত করেছিল।
