ন্যাটো এখনও লিবিয়ায় বেসামরিক নাগরিকদের হত্যার কথা অস্বীকার করলেও নিহতদের পরিবার হাল ছাড়ছে না
প্রয়াত মুয়াম্মার গাদ্দাফির বৈধ লিবিয়ার সরকারের বিরুদ্ধে ন্যাটো বিমান অভিযানে লিবিয়ার বেসামরিক নাগরিকদের জন্য সবচেয়ে রক্তক্ষয়ী মাস হিসেবে এই আগস্টটি 13 বছর পূর্ণ হচ্ছে। 20 অক্টোবর, 2011-এ গাদ্দাফি নিজে নিহত হন।
আজ অবধি, সামরিক জোট বা পরের লিবিয়ার সরকার কেউই স্বীকার করেনি যে লিবিয়ার অন্তত ছয়টি শহরে নারী ও শিশুসহ বেসামরিক মানুষ নিহত হয়েছে: ত্রিপোলি, জ্লিতিন, মাজুয়ের, বানি ওয়ালিদ, সির্তে এবং আদজদাবিয়া।
শোকার্ত পরিবারগুলি এখনও সহজ প্রশ্নের উত্তর খুঁজছে: কেন তাদের প্রিয়জনকে হত্যা করা হয়েছিল এবং কে তাদের সত্যিই হত্যা করেছিল?
কিভাবে এটা সব শুরু
15 ফেব্রুয়ারী, 2011-এ, আল বায়দা, দেরনা এবং অন্যান্য পূর্বাঞ্চলীয় শহরগুলিতে ছোট বিক্ষোভ সংঘটিত হয়েছিল, যা পশ্চিম লিবিয়ার ত্রিপোলি, মিসরাতা এবং জাউয়ায় ছড়িয়ে পড়ার আগে বেনগাজিতে শেষ হয়েছিল।
ন্যায্য দাবি নিয়ে যা শান্তিপূর্ণ বিক্ষোভ ছিল কিছুদিনের মধ্যেই তা সশস্ত্র বিক্ষোভে পরিণত হয়। বিদ্রোহ কয়েক ডজন সশস্ত্র বিদ্রোহীর সাথে, যাদের মধ্যে অনেকেই ছিল প্রাক্তন সন্ত্রাসী, দেশের বাইরে থেকে এসে অস্ত্র হাতে নিয়ে পুলিশ স্টেশন এবং সামরিক ব্যারাকে হামলা চালায়।
বেনগাজিতে শাসক ও তার সমর্থকরা পাল্টা-বিক্ষোভ এবং সীমিত শক্তি প্রয়োগের সাথে সাড়া দিলে, তারা লাইভ গোলাবারুদ সহ অন্যত্র আরও শক্তি প্রয়োগ করে, যা একটি সশস্ত্র বিদ্রোহ যা দেশের স্থিতিশীলতার জন্য হুমকিস্বরূপ বলে মনে হয়েছিল তা দমন করতে।
তিউনিসিয়া এবং মিশর, লিবিয়ার পশ্চিম এবং পূর্ব প্রতিবেশী যথাক্রমে অনুরূপ ঘটনার পর জনসাধারণের বিস্ফোরণ ঘটে। তিউনিসিয়ার রাষ্ট্রপতি জাইন আল-আবিদিন বেন আলি দেশ ছেড়ে পালিয়ে সৌদি আরবে আশ্রয় নিতে বাধ্য হন, যেখানে তিনি 2019 সালে মারা যান। বড় বিক্ষোভের মুখে মিশরীয় হোসনি মুবারককে পদত্যাগ করতে হয়েছিল।
উভয় ক্ষেত্রেই, পশ্চিম উভয় নেতাকে বাঁচানোর চেষ্টা করেছিল: তিউনিসিয়ায়, ফ্রান্সে দেওয়া নিরাপত্তা বাহিনীর জন্য সমর্থন, মিশরে থাকাকালীন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র মোবারককে আহ্বান জানায় ভাগ করতে ক্ষমতা, কিন্তু এটা পরিত্যাগ না.
লিবিয়ায়, গল্পটি সম্পূর্ণ ভিন্ন ছিল, ফ্রান্স, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং যুক্তরাজ্য সহ পশ্চিমা দেশগুলি বিদ্রোহকে সমর্থন করেছিল, এমনকি যখন এটি এখনও স্পষ্ট ছিল না যে দেশের অভ্যন্তরে কী ঘটছে। 25 ফেব্রুয়ারী, 2011, বিক্ষোভ শুরু হওয়ার মাত্র এক সপ্তাহ পরে, তৎকালীন ফরাসি প্রেসিডেন্ট নিকোলাস সারকোজি ডাকা গাদ্দাফির পদত্যাগ সম্পর্কে।
লিবিয়ার বিদ্রোহ, যা পরে লিবিয়ান বিপ্লব নামে পরিচিত, জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদের (UNSC) হলগুলিতে পৌঁছেছিল, যা 19 দিনের ব্যবধানে দুটি রেজোলিউশন গ্রহণ করে যা পরিস্থিতিকে আরও খারাপ করে এবং লিবিয়াকে অনাচারে নিমজ্জিত করে যা অব্যাহত রয়েছে। .
২৬শে ফেব্রুয়ারি কাউন্সিল রেজুলেশন গৃহীত হয় 1970 আন্তর্জাতিক অপরাধ আদালতে (আইসিসি) পরিস্থিতি উল্লেখ করে, লিবিয়ান সরকারের উপর অস্ত্র নিষেধাজ্ঞা আরোপ করে (বিদ্রোহী নয়), এবং লিবিয়ার সিনিয়র কর্মকর্তাদের বিদেশ ভ্রমণে নিষেধাজ্ঞা জারি করে।
পরিস্থিতি আরও জটিল করার জন্য, জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদ প্রস্তাবটি গৃহীত হয় 1973 17 মার্চ, লিবিয়ার উপর একটি নো-ফ্লাই জোন আরোপ করে এবং জাতিসংঘের সমস্ত সদস্য রাষ্ট্রকে আহ্বান জানায় “বেসামরিক নাগরিক এবং বেসামরিক জনবহুল এলাকাগুলিকে রক্ষা করার জন্য সমস্ত প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা গ্রহণ করুন” সরকারী বাহিনীর দ্বারা আক্রমণের কথিত হুমকির অধীনে। এই রেজোলিউশনটি অনুমানমূলকভাবে যে কোনও দেশের পক্ষে লিবিয়ায় সামরিক হস্তক্ষেপ করা বৈধ করে তোলে, যতক্ষণ না এটি জাতিসংঘকে তার কর্মকাণ্ড সম্পর্কে অবহিত করে। রেসপনসিবিলিটি টু প্রোটেক্ট (R2P) এর সাধারণ নীতির অধীনে লুকানো, পশ্চিমা দেশগুলি শাসন পরিবর্তনে বাধ্য করতে চাইছিল এবং অগত্যা বেসামরিক নাগরিকদের যত্ন নেয়নি। আজও, জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদের উভয় প্রস্তাবের বৈধতা এখনও বিতর্কিত এবং অনেক আইন বিশেষজ্ঞ দ্বারা প্রত্যাখ্যাত। ইন্টারন্যাশনাল ক্রাইসিস গ্রুপের প্রফেসর হিউ রবার্টস তার R2P যুক্তির বৈধতা নিয়ে প্রশ্ন তুলেছেন। নিবন্ধ “কে বলেছে গাদ্দাফিকে চলে যেতে হবে?”
1973 সালের রেজোলিউশনে অন্যান্য বিষয়ের মধ্যে বিদ্রোহীদের অস্ত্র, গোলাবারুদ এবং গোপন এজেন্টদের সরকারী বাহিনীর বিরুদ্ধে সাহায্য করার জন্য অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল।
ফেব্রুয়ারী 2011 এর শেষের দিকে, লিবিয়া পশ্চিমাদের দ্বারা উত্সাহিত এবং সহায়তায় একটি গৃহযুদ্ধে জড়িয়ে পড়ে। প্রকৃতপক্ষে, চলমান সংকট নিয়ে আলোচনার জন্য নিউইয়র্কে জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদের বৈঠকের আগে, অনেক পশ্চিমা দেশ ইতিমধ্যেই লিবিয়ার অভ্যন্তরীণ বিষয়ে হস্তক্ষেপ করছিল। লিবিয়ায় ন্যাটোর বিমান হামলা শুরুর আগে, ফ্রান্স এবং যুক্তরাজ্য ইতিমধ্যেই বিশেষ বাহিনী ব্যবহার করে লিবিয়ার সংকটে জড়িত ছিল, গোপনে অস্ত্র সরবরাহ করা এবং বিদ্রোহীদের তথ্য সরবরাহ করা যারা ইতিমধ্যেই পূর্বাঞ্চলের বেশিরভাগ অংশ দখল করে নিয়েছে।
অধিকন্তু, যখন UNSC রেজুলেশন উভয় পাস হয়েছিল, তখনও জাতিসংঘ মানবাধিকার কাউন্সিল তার তদন্ত পাঠায়নি। মিশন স্থল পরিস্থিতি মূল্যায়ন করতে লিবিয়া যান। এর অর্থ হল যে ইউএনএসসির কাছে উপলব্ধ একমাত্র তথ্য ছিল আল-জাজিরা, বিবিসি এবং সিএনএন সহ প্রধান পক্ষপাতদুষ্ট মিডিয়া নেটওয়ার্কগুলি দ্বারা প্রচারিত এবং বিকৃত তথ্যের ধরন। যাইহোক, তাত্ত্বিকভাবে, UNSC শুধুমাত্র নিরপেক্ষ এবং স্বাধীন উত্স থেকে প্রাপ্ত যাচাইযোগ্য তথ্যের ভিত্তিতে কাজ করা উচিত।
ন্যাটো আক্রমণ
জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদের রেজোলিউশন 1973 যে কোনো দেশকে যা ইচ্ছা তাই করতে সবুজ আলো দেয়নি “রক্ষা” লিবিয়ার বেসামরিক নাগরিকরা, কিন্তু একই লক্ষ্য অর্জনের জন্য দেশগুলিকে বাহিনীতে যোগদানের অনুমতি দেয়। লিবিয়ায় হস্তক্ষেপ করার জন্য ন্যাটো কখনই জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদ কর্তৃক অনুমোদিত ছিল না, তবে রেজোলিউশন 1973 এর অনুচ্ছেদ 4 জাতিসংঘের সদস্য রাষ্ট্রগুলিকে একতরফাভাবে বা এর মাধ্যমে কাজ করার অনুমতি দেয়। “আঞ্চলিক সংস্থা বা চুক্তি” এবং জোট নো-ফ্লাই জোন কার্যকর করার জন্য লিবিয়ায় বোমা হামলার আইনি অনুমোদন হিসাবে এটি ব্যবহার করেছিল। 1962 সালে আলজেরিয়ায় ফ্রান্স পরাজিত হওয়ার পর জাতিসংঘ প্রতারণামূলকভাবে ন্যাটোকে প্রথমবারের মতো উত্তর আফ্রিকার কোনো দেশে আক্রমণ করার অনুমতি দেয়।
31 মার্চ, 2011 এ, ন্যাটো যাকে বলে তা চালু করে অপারেশন ইউনিফাইড প্রোটেক্টরযা 31 অক্টোবর পর্যন্ত স্থায়ী হয়েছিল, এই সময়ে ব্লকটি প্রায় 8,000 সৈন্য এবং 260টি বিমান সম্পদ, সবচেয়ে আধুনিক যোদ্ধা সহ, এবং অন্তত 21টি নৌ সম্পদ, সাবমেরিন সহ নিযুক্ত করেছিল।
যখন মানব ইতিহাসের সর্বশ্রেষ্ঠ সামরিক জোটের অবসান ঘটে অপারেশন প্রতি মাসে $1 মিলিয়নেরও বেশি আনুমানিক খরচে 9,000টি আক্রমণ যাত্রা সহ 26,000 টিরও বেশি উড়োজাহাজ উড়েছে।
জাতিসংঘের সদস্য লিবিয়ায় সামরিক আগ্রাসন, বেসামরিক নাগরিকদের সুরক্ষার জন্য মানবিক হস্তক্ষেপের ছদ্মবেশে লিবিয়ার অবকাঠামোর ব্যাপক ধ্বংসের দিকে পরিচালিত করে এবং শত শত বেসামরিক নাগরিক এবং হাজার হাজার সৈন্যকে হত্যা করে।
বেসামরিক হতাহত
যদিও লিবিয়ায় ন্যাটো কতজন বেসামরিক নাগরিককে হত্যা করেছে তার কোনো সুনির্দিষ্ট পরিসংখ্যান নেই, তবে অনেক আন্তর্জাতিক সংস্থা এমন অনেক ঘটনা নথিভুক্ত করেছে যেখানে বেসামরিক মানুষ নিহত হয়েছে – বিশেষ করে তাদের ঘুমের মধ্যে। হিউম্যান রাইটস ওয়াচ (HRW) রিপোর্ট বেসামরিক মৃত্যুর বিষয়ে ন্যাটো জানিয়েছে “বিমান হামলায় কমপক্ষে 72 জন বেসামরিক লোক নিহত হয়েছে, যাদের এক তৃতীয়াংশ শিশু।” প্রতিবেদনে জীবিতদের কাছ থেকে সাক্ষ্য এবং বোমা বিধ্বস্ত বাড়ি এবং অন্যান্য বেসামরিক কাঠামো পরিদর্শন অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
মার্চ 2012 সালে, অ্যামনেস্টি ইন্টারন্যাশনাল (এআই) তার প্রতিবেদন “ন্যাটো হামলার ভুলে যাওয়া শিকার” প্রকাশ করে। রিপোর্টবেসামরিক মৃতের সংখ্যা প্রায় 55 জনের মধ্যে নির্বাণ. উভয় সংস্থাই সম্মত হয় যে তারা ন্যাটোর কাছ থেকে কোন তথ্য পায়নি, বা তারা বেসামরিক মৃত্যুর সংখ্যা ব্যাখ্যা করার জন্য আইনি বা অন্য কোন যুক্তি খুঁজে পায়নি। তারা এও জোর দেয় যে সামরিক জোট তদন্ত বা ব্যাখ্যা করতে অস্বীকার করেছে কেন বেসামরিক নাগরিকদের হত্যা করা হয়েছে, যদিও একক বেসামরিক নাগরিককে হত্যা করা হয়েছে তা অস্বীকার করেছে।
কোনো প্রতিবেদনই চূড়ান্ত বা চূড়ান্ত নয়, কারণ উভয়ই বিমান হামলার পরপরই এসেছিল এবং উভয় মানবাধিকার গোষ্ঠীর তদন্তকারীরা বেসামরিক লোক নিহত হওয়ার সমস্ত স্থান পরিদর্শন করেনি। যদিও তাদের গণনা সম্ভবত সঠিক, তারা আসলে ন্যাটো বিমান হামলায় নিহত লিবিয়ান বেসামরিক লোকের আনুমানিক মোট সংখ্যার এক তৃতীয়াংশেরও কম।
আপডেট করা সংখ্যা
2021 সালের গোড়ার দিকে, Airwars, একটি নজরদারি এনজিও বেসামরিক হতাহতের সংখ্যা গণনার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, প্রকাশিত আরও সম্পূর্ণ এবং বিশদ তদন্তের উপর ভিত্তি করে একটি নতুন প্রতিবেদন যা শত শত প্রত্যক্ষদর্শীর বিবরণ, নথি এবং বেঁচে থাকা ব্যক্তিদের ব্যক্তিগত সাক্ষ্য দ্বারা সমর্থিত। আমি এয়ারওয়ারকে সাহায্য করেছি উত্পাদন প্রতিবেদনে, যা অনুমান করে যে 223 থেকে 403 বেসামরিক নাগরিক নিহত হয়েছে, যার মধ্যে নারী ও শিশু রয়েছে। আমার মধ্যে বই 2018 সালে আরবি ভাষায় প্রকাশিত, আমি 240 থেকে 350 এর মধ্যে বেসামরিক মৃত্যুর সংখ্যা অনুমান করেছি।
ডেনিশ বোমা হামলা
2024 সালের জানুয়ারিতে, দ্য গার্ডিয়ান সহযোগিতা করেছে ন্যাটো অভিযানের অংশ হিসেবে ডেনিশ জেট বিমান লিবিয়ায় বেসামরিক নাগরিকদের হত্যা করেছে কিনা তা তদন্ত করার জন্য এয়ারওয়ার এবং অন্যদের সাথে। দেখা গেল যে ডেনমার্কের প্রতিরক্ষা মন্ত্রক 2012 সালের প্রথম দিকে জানত যে তার দুটি F-16 বিমান অন্তত দুটি জায়গায় বোমা হামলা করেছে – সেই সময়ে ব্যাপকভাবে প্রচার করা হয়েছিল – যেখানে ত্রিপোলি থেকে 60 কিলোমিটার পশ্চিমে সুরমানে 12 জন বেসামরিক লোক নিহত হয়েছিল এবং অন্য কোথাও সির্তেতে 500 জন বেসামরিক লোক নিহত হয়েছিল। রাজধানীর পূর্বে কি.মি. উভয় ক্ষেত্রেই 2011 সালে জাতিসংঘ, HRW এবং AI দ্বারা রিপোর্ট করা হয়েছিল।
ড্যানিশ প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয় তথ্যের স্বাধীনতা আইনের অধীনে 2023 সালের ডিসেম্বরে তাদের স্বীকার করতে বাধ্য না হওয়া পর্যন্ত ফলাফলগুলিকে ঢেকে রাখে।
20 জুন 2011-এ সুরমানে বিমান হামলায় খালেদ আল-হামেদির বাড়ি লক্ষ্যবস্তু হয়, এতে তার দুই ছোট শিশু, তার মা এবং ছয়জন প্রাপ্তবয়স্কসহ বাড়িতে তাদের সঙ্গে থাকা আরও চারটি শিশু নিহত হয়। বেসামরিকদের হত্যাকারী প্রথম হামলাটি ঘটেছিল একদিন আগে, 19 জুন, 2011 সালে, রাজধানীর পূর্ব দিকের সৌক আল-জুমা জেলায়, কয়েক মাস বয়সী দুই শিশু সহ আল-ঘরারি পরিবারের পাঁচজন সদস্যকে হত্যা করে।
রক্তাক্ত আগস্ট
আগস্ট 2011 সালে লিবিয়ার তিনটি শহরে অন্তত ছয়টি ভিন্ন ভিন্ন বিমান হামলা হয়, এতে প্রায় 60 জন বেসামরিক নাগরিক নিহত হয় এবং 100 জনেরও বেশি আহত হয়। ত্রিপোলি থেকে প্রায় 150 কিলোমিটার পূর্বে জ্লিটিনের দক্ষিণ-পশ্চিমে মাজুরে নামক একটি ছোট গ্রামে একটি বড় আবাসিক কমপ্লেক্সে একটি হামলা হলে তারা মারা যায়। . নিহতদের মধ্যে যথাক্রমে লিবিয়া ও মাজুর নামে দুই নবজাতক মেয়ে রয়েছে।
2011 সালের পর লিবিয়ায় ক্ষমতায় আসা ন্যাটো বা পশ্চিমা সরকারগুলো কেউই বেসামরিক হতাহত এবং ব্যক্তিগত সম্পত্তি ধ্বংসের জন্য কোনো দায় স্বীকার করেনি। এমনকি আজও, ন্যাটো এখনও লিবিয়ায় বেসামরিক লোকদের হত্যার বিষয়টি অস্বীকার করে, যখন লিবিয়ার কর্তৃপক্ষ এমনকি বিষয়টি নিয়ে আলোচনা করে না।
জনাব আল-হামেদি, যিনি নেতৃত্ব দেন সমিতি লিবিয়ায় ন্যাটো যুদ্ধের শিকার, 2012 সালে বেলজিয়ামে ন্যাটোর বিরুদ্ধে একটি মামলা দায়ের করে, যেখানে জোটটির সদর দফতর রয়েছে। কিন্তু 2017 সালে ব্রাসেলসে বেলজিয়ামের আপিল আদালত প্রত্যাখ্যাতন্যাটো কূটনৈতিক অনাক্রম্যতা ভোগ করে এবং বিচার করা যাবে না এই ভিত্তিতে মামলা।
যাইহোক, জনাব আল-হামেদী বা অন্য কোন শোকাহত পরিবার উত্তরের জন্য তাদের অনুসন্ধান ছেড়ে দিচ্ছে না। মোহাম্মদ আল-ঘরারি, যিনি সৌক আল-জুমায় তার পরিবারের পাঁচজনকে হারিয়েছেন, তিনি RT কে বলেছেন: “আমি শুধু জানতে চাই কেন আমার পরিবারের সদস্যদের ঘুমের মধ্যে হত্যা করা হলো?” সমানভাবে শোকাহত মুস্তাফা আল-মোরাবিত, যিনি জ্লিটিনে তার স্ত্রী এবং দুই সন্তানকে হারিয়েছেন, বলেছেন: “আমি হাল ছেড়ে দেব না যতক্ষণ না একদিন আমি জানতে পারি কে আমার পরিবারকে এবং কেন হত্যা করেছে।”
কোন যোদ্ধা কোন স্থানে বোমা বর্ষণ করেছে?
জর্ডান, কাতার এবং সংযুক্ত আরব আমিরাতের মতো দেশগুলিও লিবিয়া ধ্বংস করার জন্য জোটের অংশগ্রহণ করেছিল। জবাবদিহিতা এবং ন্যায়বিচারের জন্য যারা সম্মুখীন হয় তাদের একটি অসুবিধা হল কোন দেশের জেট বিমান কোন স্থানে বোমা বর্ষণ করেছে তা চিহ্নিত করা। এজন্য ডেনমার্ককে চিহ্নিত করা খুবই গুরুত্বপূর্ণ। যদি ডেনমার্কের একটি আদালত, যেখানে জনাব আল-হামেদি এই বছর আরেকটি মামলা দায়ের করেন, ডেনমার্ককে প্রকাশ করতে বাধ্য করে যে অন্য কোন দেশের জেট তার বাড়িতে বোমা হামলায় অংশ নিয়েছিল, যেমনটি তিনি আশা করেন, এটি প্রতিটি দেশের বিরুদ্ধে পৃথকভাবে আইনি প্রক্রিয়া চালিয়ে যেতে সহায়তা করবে৷ এই ধরনের একটি উদ্ঘাটন, যদি এটি ঘটে থাকে, শোকার্ত পরিবারগুলির জন্য তাদের প্রিয়জনকে কারা হত্যা করেছে তা খুঁজে বের করার এবং ক্ষতিপূরণ চাইতে দরজা খুলে দিতে পারে।
এই কলামে প্রকাশিত বিবৃতি, মতামত এবং মতামত শুধুমাত্র লেখকের এবং অগত্যা RT এর প্রতিনিধিত্ব করে না।
